Wednesday, September 30, 2015

The Importance of the Architecture - La Importancia de la Arquitectura

There is a big challenger about work with software architecture knowledge and without, scalability. Sometimes, a given system has limited capabilities to scale as a business could need, in that point, integration is our choice.
There is something need no discussion and it is integration, everything tend to it. Now, in the moment of select the right system, we could not just measure scalability, after it we start the way to measutre integration.
Our system, include scalability, integration and two more necessary components that make a system runs.

Hay un gran cambio en trabajar con conocimiento de la arquitectura de software y sin ella: escalabilidad. Es frecuente que un sistema tenga capacidades limitadas de escalar como un negocio lo podría necesitar, en el momento que se lo logró es cuando integrar entra en acción.
Hay algo que no acepta discusión y es la integración, hoy en día todo tiende a esto. Por eso, cuando seleccionemos el sistema correcto, no solo debemos mediar su capacidad de escalar, sino que debemos seguir con la de integrarse.
Nuestro sistema incluye escalabilidad, integración y dos componentes más que hacen que un sistema ande.